マカオ旅行で役立つ中国語

マカオ旅行で役立ちそうな現地語を紹介します。マカオでは中国語とポルトガル語が併用されています。ポルトガル語はハードルが高いので、中国語の漢字の意味を中心に解説します。

マカオで役立つ中国語

マカオの公用語は何語？

マカオで話されているのは、広東語または中国語（北京語）です。一部ポルトガル系の方はポルトガル語も話します。

日本語を話す人は少ないですが、英語はそこそこ通じます。

街の道路標識やバスの行き先表示は、漢字とポルトガル語が併記してあります。

ホテル名の現地語表記（中国語漢字表記）

マカオのホテルは、中国語名と英語名を持っています。中国語名（漢字名）しか表記されない場合も多いので、対照表を作りました。英語名は日本語でカタカナ書きしています。

マカオ旅行で役立つ漢字の知識

旅行者が現地で迷わないで済むための現地語の日本語訳を紹介します。順次追加していきます。

澳門：マカオ
葡幣：パタカ（マカオの通貨）
港幣：香港ドル
人民元：元（中国の通貨）
外港碼頭：フェリーターミナル（香港行）
内港：フェリーターミナル（中国本土行）
關閘：中国ボーダー
旅遊塔：マカオタワー
氹仔：タイパ島
路氹：コタイ地区
路環：コロアネ島
機場：空港
巴士：バス
穿梭巴士：シャトルバス
的士：タクシー（Taxiの音訳）
酒店、賓館：ホテル
餐庁、餐館：レストラン
酒吧：バー
前台：フロント
収銀処：レジ
桑拿：サウナ
厠所、洗手間：トイレ
行李：手荷物